2011/03/05

Love You Till The End

P.S. I Love You
是我非常喜歡的一部片,這個主題曲也很好聽。





另一個有畫面的版本
http://www.youtube.com/watch?v=VahUX-8FP3Y


看到那一幕,
兩個人大吵一架,短暫地冷靜之後互相地緊緊擁抱,
忍不住眼淚又在打滾...

曾經歷過那麼多次吵鬧,那麼多次和好,
現在卻再沒有那麼一個人能夠緊緊相擁著,

好悲傷的感情歷程,
每次都告訴自己要作的更好、要更珍惜、要更用心,
一次次努力,最後都是失敗收場,最後都要重新歸零,
難道...我真的不是一個值得愛的人...


I just want to see you
我只想看到妳

When you're all along
當妳孤單時

I just want to catch you if I can
如果可以我只想抓著妳

I just want to be there when the morning light explodes
我只想當早上晨曦出現時,在妳身邊

On your face,it radiates
看妳的模樣多麼閃耀

I cannot escape ,I love you till the end
我不會溜走 我愛妳至死不渝

I just want to tell you nothing you don't want to here
我只想告訴妳這裡沒有妳不想要的東西

All I want is for you to say
所有我想要的是聽妳說

Why don't you just take me where I've never been before
為什麼你不帶我去那些我沒去過的地方

I know you want to hear me catch my breath
我知道妳想要抓到.聽到我的呼吸聲

I love you till the end
我愛妳至死不渝

I love you till the end
我愛妳至死不渝

I love you till the end
我愛妳至死不渝

I love you till the end
我愛妳至死不渝

I just want to be there
我只想到那裡

When we're caught in the rain
當我們再雨中碰面

I just want to see you laugh,not cry
我只想看到妳笑不是哭泣

I just want to feel you when the night puts on its cloak
當夜晚來臨時我只想感覺到妳

I'm lost for words don't tell me
我失去言詞 不要告訴我

'Cause all I can say ,'I love you till the end'
因為所有我能說的只有'我愛妳至死不渝'

I love you till the end
我愛妳至死不渝

I love you till the end
我愛妳至死不渝

I love you till the end
我愛妳至死不渝

I love you till the end
我愛妳至死不渝